- SuperficiarIA
- Glosario
- Locación
Glosario de Vaca Muerta
Locación
La superficie desmontada y nivelada donde se instala el equipo de perforación y, después, el pozo con sus instalaciones.
En la jerga petrolera, la locación (o "cancha") es el rectángulo de tierra que se desmonta, se nivela y se compacta para montar el equipo de perforación. Cuando el pozo termina, queda la boca de pozo con sus válvulas y, a veces, tanques o equipos de superficie.
El Decreto 861/96 distingue las instalaciones por tamaño para calcular la servidumbre: hasta 2.500 m² (menor), hasta 1 ha (mayor) y de más de 1 ha (especial, art. 22). En Vaca Muerta, donde se perforan varios pozos desde una misma locación, es común que superen la hectárea.
Por qué le importa al dueño de tierra y a la empresa
Cada locación es un pedazo de campo que deja de servir para otra cosa mientras dure el pozo, y se paga por servidumbre. Contarlas es el primer paso para saber si lo que se cobra está bien.
Cómo se ve en el mapa
La capa de locaciones del GeoServer de Hidrocarburos de Neuquén dibuja cada una con su superficie. En la ficha de parcela aparecen las que caen adentro y a 5 km. Abrir el mapa.
Norma y fuente
- Decreto nacional 861/96 (Cuencas Cuyana y Neuquina), tablas de servidumbre; actualizado por la Resolución Conjunta 2/2026 de las Secretarías de Energía y de Agricultura (BO 06/02/2026)
- Ley provincial 2183 de Neuquén (1996), servidumbres e indemnización al superficiario